Médiathèque Ermes

32 comptines et chansons traditionnelles en italien et en français accompagnées de jeux de doigts et d'illustrations invitant à la danse. Avec, en fin d'ouvrage, les traductions et des commentaires expliquant l'origine des airs ainsi que des gestes qui les animent. ©Electre 2024

Sujets

• Livre audio -- Ouvrages pour la jeunesse
• Chansons italiennes -- Ouvrages pour la jeunesse
• Comptines italiennes -- Ouvrages pour la jeunesse

Note

• Edition bilingue français- italien
  

Langue

français ; italien

Description physique

1 vol. (57 p.). illustrations en couleur. 25 x 23 cm. 1 CD audio (36 min 37)

Date de publication

2024

Collection

Les petits cousins ; Albums-CD

Espace

Musique, cinéma, jeux vidéo

Public visé

A partir de 3 ans

Contient

• Farfallina bella bianca
• A beli bela
• Questo è l'occhio bello
• Pleure, pleure, petit ramoneur
• La mia nonna l'è vecchierella
• A Paris y'a-t-il une vieille
• Il cavallo del bambino
• Les petites demoiselles
• Ambarabà cici coco
• Picnidouille
• L'uccellin che vien dal mare
• Mortadella e pan biscotto
• Polichinelle
• La gallina
• J'ai des poules à vendre
• Uno trovo un uovo
• Mon premier a trouvé un oeuf
• Din don campanon !
• Din din saint Sounin !
• La notte di Natale
• Piove, piove
• Mouille, mouille Paradis !
• La Befana vien di notte
• Ninna nanna, ninna oh
• Fornaio, hai cotto il pane ?
• Allons voir si la galette est cuite
• La zia di Forli
• Tiens voilà ma main droite
• Il ragno, la mosca
• Sardine et crocodile
• Cueillons la roise'
• La bella lavanderina