-
La guerre n'est pas finie = Mata
Livre | Aguiar, Raul | MEET, 2008 (Les bilingues)
Mata, c'est le nom de la jungle angolaise dans laquelle le jeune Orlando, dit le Poète, découvre à la fois la guerre, la forêt et la mort. Isolé, coupé du reste de la troupe, il erre dans ce labyrinthe, et, pour survivre, il peupl...
-
Jours de Faulkner = Dias de Faulkner
Livre | Dutra, Antônio | MEET, 2008 (Les bilingues)
En 1954, William Faulkner se rend à Sao Paulo au Brésil pour participer à un congrès international d'écrivains. Il regrette d'avoir accepté le voyage alors que les autorités de son pays attendent beaucoup de lui à une époque où le...
-
Les voisins = Komsular : édition bilingue
Livre | Yücel, Tahsin | MEET, 2010 (Les bilingues)
Recueil de trois nouvelles. La première décrit la prise de conscience, au crépuscule de sa vie, d'un officier célibataire qui s'est toujours placé en retrait de l'existence. Cette révélation est déclenchée par l'observation d'un c...
-
Figure du souvenir = Die Form der Erinnerung
Livre | Kim, Anna | MEET, 2011 (Les bilingues)
Recueil de nouvelles. Anuschka photographie les progrès de la maladie de son frère Paul et, un matin, ne sait plus dans quel ordre classer les photos. Dans Vestiges d'images, une enfant conserve par bribes les mots, les moments ar...
-
Avant ils arrivaient en train = Antes bajaban en t...
Livre | Campana, Mario | MEET, 2012 (Les bilingues)
Recueil de 18 nouvelles de Mario Campana, né en 1959 à Guayaquil (Equateur), et connu pour ses livres de poésie, ses biographies et quatre anthologies importantes. ; L'heure du loup ; Avant ils arrivaient en train ; Plantaciones t...
-
Contes cannibales = Cuentos canibales : nouvelles
Livre | Menéndez, Ronaldo | MEET, 2013 (Les bilingues)
Un recueil de quatre nouvelles. La première, intitulée Viande, met en scène le narrateur et Cirilo Le Borgne, bien décidés à voler une vache. ; Viande ; Abécédaire ; Des cochons et des hommes ou l'étrange cas de A ; Menu insulaire...
Auteur
- 6 Garnier, Françoise
- 3 Brown, Claire
- 3 Desnouveaux, Florence
- 3 Hamdane, Halima
- 3 Hudrisier, Cécile
- 3 Novi, Nathalie
- 2 Deville, Patrick
- 2 Murcier, Céline
- 1 Aguiar, Raul
- 1 Azaretto, Julia
- 1 Badel, Ronan
- 1 Bioy Casares, Adolfo
- 1 Bloch, Muriel
- 1 Bonbon, Cécile
- 1 Campana, Mario
- 1 Castagnet, Martin Felipe
- 1 Da Costa Pinto, Manuel
- 1 Dutra, Antônio
- 1 Ezquerro, Milagros
- 1 Gewinner, Sophie
- 1 Halfon, Eduardo
- 1 Jacob, Maryse
- 1 Kiffer, Christine
- 1 Kim, Anna
- 1 Luscher, Camille
- 1 Madrid, Edwin
- 1 Melikoff, Shirin
- 1 Menéndez, Ronaldo
- 1 Mondragón, Juan Carlos
- 1 Monnet, Clémence
- 1 Morvan, Annie
- 1 Muhiddin, Timur
- 1 Opatskyi, Serhii
- 1 Ramond, Michèle
- 1 Roy, Sébastien
- 1 Servant, Stéphane
- 1 Sinaria, Shain
- 1 Tripodi, Annegret
- 1 Troya, Felipe
- 1 Ulla, Noemí
- 1 Vasconez, César Ramiro
- 1 Vella, Cathleen
- 1 Yücel, Tahsin
Sujet (mots clés)
- 9 Livres bilingues
- 5 Livres bilingues -- Livres illustrés pour enfants
- 3 Anglais (langue) -- Livres illustrés pour enfants
- 3 Contes marocains -- Livres illustrés pour enfants
- 3 Livres bilingues -- Maroc -- Livres illustrés pour enfants
- 2 Nouvelles espagnoles -- Traductions françaises
- 2 Roman équatorien
- 1 Nouvelles argentines
- 1 Nouvelles autrichiennes -- Traductions françaises
- 1 Nouvelles turques
- 1 Poésie équatorienne -- Traductions françaises
- 1 Roman argentin -- Traductions françaises
- 1 Roman brésilien -- Traductions françaises
- 1 Roman cubain -- Traductions françaises
- 1 Roman guatémaltèque -- Traductions françaises
- 1 Roman russe
- 1 Roman uruguayen -- Traductions françaises
- 1 Ukrainien (langue) -- Livres illustrés pour enfants