27 berceuses et comptines traditionnelles d'Irlande pour danser et découvrir l'âme de ce pays, ses mythes, ses coutumes et ses instruments traditionnels. A la fin de l'ouvrage, les paroles des chansons sont expliquées à partir de repères culturels, linguistiques, gestuels ou encore musicaux. Un QR code donne accès à la version audio des titres. ©Electre 2023
- Sujets
- Note
- Textes de l'avant-propos et des chansons bilingues irlandais-français ou anglais-français
- Langue
- irlandais ; anglais ; français
- Description physique
- 1 vol. (46 p.). illustrations en couleur. 27 x 27 cm. 1 CD audio (50 min 11)
- Date de publication
- 2023
- Collection
-
Comptines du monde
;
Albums-CD
- Espace
- Musique, cinéma, jeux vidéo
- Public visé
- A partir de 3 ans
- Contient
- Dilin O Damhsa
- My Mother Told Me
- Siuil A Ruin
- As I Roved Out
- Dun Do Shuil
- Einini
- Taimese' Gus Maire
- Téir Abhaile Riu
- Fair Rosa
- Bog Braon
- The Doffing Mistress
- Thugamar Féin An Samhrad Linn
- My Grandfather Died
- Will You Go, Lassie Go
- Gugalai Gug
- Eileanoir a Run
- Do Chuirfinnse Féin Mo Leanbh A Chodladh
- Beidh Aoanch Amarach
- One Potato, Two Potatoes
- My Aunt Jane
- Nead Na Lachan Sa Mhuta
- In And Out The Dusty Bleubells
- Michael Finnegan
- Tuirne Mhaire
- Oro'Sé Do Bheatha Abhaile
- The Parting Glass
- Sail O Rua
