L'un est journaliste travaillant pour un site peu regardant sur les scoops qu'il publie en temps réel. L'autre est un hacker surdoué dans le collimateur de la police cybercriminelle. Tous deux évoluent dans un monde survolté, au stress permanent, où leur puissance d'action, dopée par les outils numériques, peut se retourner contre eux à tout moment. Finalement, c'est dans les mailles d'un vaste complot lié aux biotechnologies, mêlant des représentants de l'tat et des trafiquants internationaux, qu'ils se retrouvent pris au piège.
- Sujets
- Note
- Langues principales : anglais, français; Sous-Titres : français
- Contient six épisodes.
- Langue
- anglais
- Description physique
- 2 DVD 2 couches sur une simple face (05 h 36 min.). 16/9, coul., Son. (Dolby Digital 2.0; français)
- Date de publication
- 2017
- Espace
- Musique, cinéma, jeux vidéo
