Arthur doit accueillir chez lui une correspondante anglaise. Machiste et agressif, il doit vaincre sa peur de l'inconnu pour découvrir l'amitié féminine et changer le regard critique qu'il pose aux filles. A la fin de l'ouvrage, quelques pages sont consacrées à l'accueil d'une correspondante étrangère, au football féminin et aux relations entre graçons et filles.