Cet ouvrage analyse les films réalisés par les immigrés européens, leur place dans le cinéma américain et leur accueil par les publics. Y a-t-il continuité ou rupture entre les films crées en Europe et ceux produits aux Etats-Unis par un même cinéaste ? Quelle vision de l'Amérique dessinent les oeuvres des expatriés ? Comment s'effectuent les transferts culturels depuis la « vieille Europe » ? Qu'est-ce qu'une création artistique en situation d'exil et comment le mettre à l'image ?
- Sujets
- Langue
- français
- Description physique
- 244 p.. 23 cm
- Date de publication
- 2007
- Collection
-
Cinéma & Cie
- Espace
- Musique, cinéma, jeux vidéo
- Contient
- Entre Europe et Amérique, emprunts et transformations, appropriations : Milos Forman, Michael Curtiz, Alfred Hitchcock / Jacques Portes
- La représentation de l'Amérique dans les films de Wenders, en particulier dans Les Ailes du désir / Silvestra Mariniello
- De Murnau à Dali : Hollywood entre deux exotismes / Jean-Loup Bourget
- Un transfert culturel inédit ; les cinéastes européens et le transcendantalisme / Marc Cerisuelo
- Shakespeare, les mandolines et les amants latins : les Italiens à Hollywood dans les années 1920 et 1930 / Giuliana Muscio
- Au bord de la transgression : l' "étrangère" dans le cinéma hollywoodien classique / Christian Viviani
- Lent retour. Paris Texas de Wim Wenders : d'une figuration faible de l'émigration / Jean Bessière
- L'archétype de babel et ses variations : occurences multilingues dans quelques films de la Warner / Dominique Nasta
- Chinatown de Roman Polanski : auteurisme, exil et poétique de la dispersion / Thomas Elsaesser
- Expérience de l'éxil et cinéma / Roger Odin
- Effets de / en retour / Frank Kessler
- Femmes fatales / Christine Grosse-Ladevie
- Les films américains de Fritz Lang : diversité, continuité, réception / Irène Bessière
- Invisible dans l'ubiquité : à la recherche de Walter Reisch / Thomas Elsaesser
