Comment peut-on être Grec à l'époque d'Homère ou d'Alexandre ? C'est à l'autopsie d'une culture que nous convie l'auteur, menée d'une manière vivante : des textes d'époque qui ne nous donnent pas seulement à voir le monde des Grecs, mais à le comprendre de l'intérieur.