Les héros de cette histoire sont des adolescents. Deux bandes rivales s'affrontent et se livrent à une "guerre des boutons". cette guerre consiste à s'emparer des camarades adversaires, à les fesser, à les dévêtir et à couper les boutons qui retiennent leurs vêtements.Ce classique de la littérature française a été adapté pour des apprenants du français niveau A1 du CECRL. L'ouvrage est accompagné d'un CD mp3.