Simplement datée du mardi 9 octobre, cette lettre ne peut se rapporter qu'aux années 1798, 1810 ou 1821. Il faut éliminer la dernière date. En 1821, David, exilé vivait à Bruxelles où il meurt en 1825. La date de 1810 est vraisemblablement la bonne. Grégoire fait en effet allusion à une maison proche de la barrière de Passy "où nous allons par habitude depuis plus de trente ans".